Prace własne. Projekty

Konwerter pomiędzy różnymi standardami kodowania

convert_pl.wcm (convert_pl.wcm.gz, 20 KB) wersja: 2.1a. Makro to dokonuje konwersji pomiędzy różnymi standardami kodowania ogonków w dokumencie WordPerfecta (Screenshot). UWAGA: Jest to jedynie prosty przykład. Nie jestem programistą i nie mogę zagwarantować poprawności tego makra pod względem "sztuki programowania". Dlatego, jeśli ktoś zechce je ulepszyć - bardzo zachęcam. Makro można łatwo edytować, menu w WordPerfect: Tools > Macro > Edit. Proszę mi tylko dać znać, bo też bym chciał używać poprawionej wersji :)
Konwertowane są układy:

• WordPerfect
• Brak (oba: ż i ź konwerowane są w z)
• ISO-8859-2
• prefix+ASCII (np. ą w ~a)
• Windows-HEX
• Windows-CP-1250 (Częściowo. Niestety ś, ż i ź nie konwertują się!).

Kody niektórych zestawów pochodzą z programu PLConv, Jarosława Strzałkowskiego (c) 1993, Kraków. Patrz też: Polska Strona Ogonkowa.

Opis programu Corel WordPerfect 7 dla Linuksa i dodatki

Opis programu Corel WordPerfect 7 w wersji dla Linuksa oraz nieco dodatków (układy klawiatury, przykładowe makra). Artykuł "WordPerfect 7 - nie tylko dla chemików" w miesięczniku LinuxPlus 1998, 4, 16-19

Polski chemiczny słownik ortograficzny

Polski chemiczny słownik ortograficzny do programu Corel WordPerfect (v. 7 i 8) dla Linuksa (wp7.tar.gz, 181 kB). Słownik ten utworzyłem na bazie mojego starego słownika do WP 5.1 DOS wzbogacając go o wiele słów z zakresu chemii (w szczególności chemii i syntezy organicznej). (UWAGA: słownik ten nie bazuje na słowniku zawartym w polskiej wersji programu WordPerfect 5.1 i następnych). Osoby, które nie są zainteresowane posiadaniem słownika znającego słowa takie jak ,,cykloaddycja'' czy ,,retrosynteza'' odsyłam do zwykłego słownika ortograficznego dla WP, opisanego poniżej.

Klawiatura. Polskie znaki na ekranie i wydruku.

Odpowiedź na pytanie, czy w programie Corel WordPerfect (v. 7 i 8) dla Linuksa można pisać dokumenty w języku polskim jest dość trudna. Używałem różnych wersji WP dla DOS, Windows i Linuksa i nigdy nie miałem problemów z pisaniem w nim po polsku. Ale rozpatrując rzecz w sensie polonizacji popularnych programów Microsoftu (np. MS Worda) trzeba powiedzieć, że WP nie nadaje się do pisania wyłącznie po polsku. Paradoks? Nie. WP przystosowany jest do obsługi wielu języków, ale w dość specyficzny sposób. Na przykład będąc w Chinach mogę być pewny, że jeśli tylko jest gdzieś zainstalowany WordPerfect, to będę mógł napisać w nim tekst po polsku. Oraz po grecku i rosyjsku. Czy mogę pisać po polsku w chińskim MS Wordzie? Niestety z tego, że WP obsługuje wiele języków ale nie jest specjalizowany w obsłudze żadnego konkretnego języka wynikają też dla nas pewne ograniczenia.

Sposób korzystania z wielojęzyczności programu oraz uzyskania polskich liter jest opisany w tekście "WordPerfect 7 - nie tylko dla chemików", więc nie będę jej tu powtarzał. W skrócie: WordPerfect ma ,,wbudowanych'' kilkanaście zestawów znaków narodowych, typograficznych, matematycznych i innych. Znaki polskie (i inne) są zawarte w zestawie "Multinational". Polskie literki można wprowadzać do tekstu na 3 sposoby:

• Kombinacja Ctrl+W w edytorze i wybór odpowiedniego znaku w oknie dialogowym. Z oczywistych przyczyn na dłuższą metę niewygodne.
• Utworzenie własnej definicji klawiatury we wbudowanym w program Kreatorze :). Dwie przykładowe mapy klawiatury dostępne są tutaj.
• Korzystanie z zainstalowanej w Systemie X Window polskiej klawiatury w układzie ISO-Latin-2. Uwaga: klawiatura ta powinna wprowadzać kody polskich liter zgodne z locale, czyli dla ,,ą'' aogonek a nie plusminus. Klawiatura używana przeze mnie jest tutaj.

Tak wprowadzane znaki nie prezentują się ładnie na ekranie, ale na szczęście drukują się poprawnie. Niestety polskie znaki dostępne są tylko w kroju Times. Posiadacze drukarek PCL (testowałem HP LJ 5L) mogą używać także innych krojów, wbudowanych w drukarkę. Wersja 8 (oraz podobno późniejsze wersje 7) mają dodatkowo przykrego ,,buga'' polegającego na niewyświetlaniu liter ,,Ł'' i ,,ł'' (aczkolwiek litery te są poprawnie wstawiane do tekstu, pokazywane na podglądzie kodów i drukowane). Jedynym krojem, w którym te dwie litery są wyświetlane jest Zurich (?!). Mimo wielu prób nie udało się znaleźć eleganckiego rozwiązania tego problemu. Jeśli dowiem się o jakimś, na pewno umieszczę informację na tej stronie.

ChemPerfect - zestaw makropoleceń chemicznych

ChemPerfect - zestaw makropoleceń chemicznych ułatwiajacy tworzenie dokumentów technicznich w procesorze WordPerfect (wersje 6.x, 7 i 8) dla Linuksa i Microsoft Windows. W szczególności przeznaczony jest dla chemików organików i syntetyków.

Strony WWW poświęcone procesorowi WordPerfect

Korektor do WordPerfecta 8.0 dla Linuksa Marcina Miłkowskiego

Korektor do WordPerfect 8.0 autorstwa Marcina Miłkowskiego - pozwala na sprawdzanie pisowni w programie Corel WordPerfect 8.0 for Linux! Słowniki są całkowicie darmowe (nie mają nic wspólnego z korektorem COR, zawartym w polskiej wersji programu WordPerfect 5.1 i następnych) i bardzo bogate.

Corel WordPerfect for Linux - Fonts and Printers. Przewodnik Roda Smitha

Corel WordPerfect for Linux - Fonts and Printers. Przewodnik autorstwa Roda Smitha. Szczegółowy tekst opisujący współpracę Linuksowych wersji WordPerfecta z fontami i drukarkami. Oprócz teorii zawiera także szereg cennych porad i użytecznych linków.

Corel WordPerfect 8 - narzędzie dla naukowców. Przewodnik Pawła Wimmera

Corel WordPerfect 8 - narzędzie dla naukowców. Znakomity przewodnik Pawła Wimmera opisujący dziedzinę zastosowań, w której WordPerfect zawsze był najlepszy - tworzenie złożonych dokumentów technicznych i naukowych.

Dostępność programu Corel WordPerfect

Bezpłatna wersja WordPerfect 8 Personal Edition

Firma Corel Corporation udostępniła program WordPerfect 8 Personal Edition nieodpłatnie dla społeczności użytkowników Linuksa. Po zainstalowaniu programu należy jednak dokonać bezpłatnej rejestracji na stronie WWW producenta. Więcej informacji można znaleźć na na stronach Corel Corporation poświęconych Linuksowi.

Wersje WordPerfecta zamieszczane na płytach CDROM

Osoby nie posiadające dostępu do sieci on-line mogą być także zainteresowane wiadomością, że różne wersje WordPerfecta są regularnie zamieszczane na płytach CDROM, dołączanych do czasopism komputerowych. Dotychczas (wg. moich, zapewne niekompletnych informacji) ukazały się:

• WordPerfect 7 (Demo) w LinuxPlus 4/1998. Wersja demo (można było dokupić licenję). Oprócz angielskiej wersji językowej, na płytce jest wersja francuska, niemiecka i inne.
• WordPerfect 7 (Demo) w ChipSpecial 5/1998 (sierpień). Pełna demo wersja angielskojęzyczna, j.w.
• WordPerfect 8 (Prerelease) w Linux & Unix Listopad'98. Pełna wersja angielskojezyczna ostatniej bety WordPerfecta 8. Zawiera narzędzia, które nie zostały włączone do wersji Personal Edition, takie jak instalator fontów i program do tworzenia i edycji słowników ortograficznych (uwaga: nie chodzi tu o tzw. słowniki użytkownika, tylko o możliwość tworzenia głównych słownikow, takich jak np. słowniki tematyczne).
• WordPerfect 8 Personal Edition w PC World Komputer 2/1999. Wersja bezpłatna dla indywidualnych użytkowników, posiada jednak pewne ograniczenia: brak edytora wzorów matematycznych i grafiki, brak instalatora dodatkowych fontów i programu do tworzenia słowników (te dwa ostatnie można doinstalować np. z wersji WP8 Prerelease, nie wiem jednak, czy nie stanowi to naruszenia warunków licencji).
• WordPerfect 8 Personal Edition w CHIP 4/1999. Wersja bezpłatna dla indywidualnych użytkowników, posiada jednak powyższe ograniczenia. W niemieckiej edycji miesiecznika CHIP (numery 3/1999 i 5/1999) była dołączona także wersja niemieckojęzyczna i kompletny podręcznik użytkownika w formacie PDF.